1 00:00:28,880 --> 00:00:32,720 Franky et Robin ont été emmené à la Tour de la Loi. 2 00:00:38,760 --> 00:00:40,600 Je me sens au sommet du monde ! 3 00:00:40,600 --> 00:00:47,100 Je suis surpris de voir que tu as survécu à ça accident il y a huit ans, Cutty Flam. 4 00:00:47,100 --> 00:00:51,190 Les objectifs ne peuvent être atteints sans sacrifice. 5 00:00:51,190 --> 00:00:55,400 Nous travaillons afin de assurer la paix pour toute l’humanité. 6 00:00:56,820 --> 00:00:58,450 Tu es fou ! 7 00:00:58,450 --> 00:01:01,370 Tom-san a risqué sa vie pour protéger les plans 8 00:01:01,370 --> 00:01:04,460 parce que les idiots comme toi existent ! 9 00:01:10,500 --> 00:01:12,130 Yoi! 10 00:01:13,960 --> 00:01:17,720 À cette époque, Luffy était combat contre 10 000 soldats 11 00:01:17,720 --> 00:01:20,930 sur l'île principale d'Enies Lobby. 12 00:01:28,600 --> 00:01:32,150 Chef Spandam ! S'il vous plaît, entrez ! Veuillez nous conseiller sur les contre-mesures ! 13 00:01:32,150 --> 00:01:34,650 Nous ne pouvons pas arrêter Luffy au Chapeau de Paille ! 14 00:01:49,580 --> 00:01:54,090 Pendant ce temps, Zoro et les autres, qui attendait Rocketman 15 00:01:54,090 --> 00:01:57,090 pour l'ouverture des portes, facturé en après une préparation minutieuse et... 16 00:01:58,590 --> 00:02:01,430 Quoi ?! C'est terrible ! On va s'écraser contre la porte ! 17 00:02:01,430 --> 00:02:03,060 Qu'allons-nous faire ?! Qu'allons-nous faire ?! 18 00:02:03,060 --> 00:02:05,600 --Esquive-le, Kokoro-san ! --Qu'est-ce qu'on va faire ?! 19 00:02:07,020 --> 00:02:10,100 Ne t'inquiète pas. Il y a un moyen. 20 00:02:19,700 --> 00:02:21,370 ...ils ont franchi la porte principale 21 00:02:21,370 --> 00:02:24,080 et je me suis dirigé directement vers la porte d'entrée de l'île principale. 22 00:02:40,130 --> 00:02:43,600 Qui-Qui sont ces deux-là ?! 23 00:02:56,820 --> 00:02:59,490 Grosse unité bazooka, avancez ! 24 00:03:02,240 --> 00:03:04,160 Je dois me dépêcher ou Robin le fera... 25 00:03:06,910 --> 00:03:10,000 Je suppose que je vais essayer ce truc. 26 00:03:10,000 --> 00:03:13,080 Abandonnez, Chapeau de Paille ! 27 00:03:15,790 --> 00:03:17,000 Feu! 28 00:03:22,220 --> 00:03:24,550 --Est-ce qu'on l'a fait ? --Il est tombé dans la cascade ! 29 00:03:31,600 --> 00:03:35,060 Hé, regarde ! Il s'accroche toujours au bord ! 30 00:03:37,070 --> 00:03:42,400 Chapeau de paille ! Si tu te rends paisiblement, nous pouvons vous relever. 31 00:03:42,400 --> 00:03:43,610 Pourquoi le ferais-je ?! 32 00:03:43,610 --> 00:03:47,530 Comme c'est têtu ! Tombez déjà dans la cascade ! 33 00:03:47,530 --> 00:03:48,290 Espèce de salaud ! 34 00:03:48,290 --> 00:03:50,910 Salut les gars! Donnez-moi un pied ici ! 35 00:03:50,910 --> 00:03:52,040 Ouais! 36 00:03:54,630 --> 00:03:56,090 Hé, il est passé à tes côtés ! 37 00:03:56,090 --> 00:03:57,960 Par ici! Par ici! 38 00:04:04,510 --> 00:04:06,470 J'ai eu de la chance ! 39 00:04:12,480 --> 00:04:14,520 C'est le Chapeau de Paille ! Feu! 40 00:04:14,520 --> 00:04:17,770 Mon garçon, dans quel endroit fou je me suis égaré. 41 00:04:17,770 --> 00:04:20,320 Mais comme j'ai pu m'occuper d'un beaucoup d'entre eux à la fois, je suppose que ça va. 42 00:04:20,990 --> 00:04:22,650 Si je me souviens bien, je devrais avancer 43 00:04:22,650 --> 00:04:24,910 vers ce bâtiment qui a l'air sérieux, n'est-ce pas ? 44 00:04:24,910 --> 00:04:28,660 --D'accord! --Il est passé par là ! Après lui ! 45 00:04:31,370 --> 00:04:33,410 H-Lourd... 46 00:04:33,410 --> 00:04:35,920 C-Montez dans l'ordre, en commençant par ceux du bas ! 47 00:04:35,920 --> 00:04:38,380 Doucement, d'accord ?! Lentement! 48 00:04:38,380 --> 00:04:39,630 Ne tremblez pas ! 49 00:04:39,630 --> 00:04:42,010 Ce n'est pas moi ! C'était un coup de vent ! 50 00:04:42,010 --> 00:04:44,050 C'est juste du vent ! Arrêtez ça avec votre volonté ! 51 00:04:45,630 --> 00:04:51,390 Courez, courez, tenant notre drapeau haut dans le ciel 52 00:04:57,480 --> 00:05:03,860 Traversons cette mer sans fin pour partir à la recherche de 53 00:05:03,860 --> 00:05:09,830 un miracle mondial personne n'a pas encore pu trouver 54 00:05:09,830 --> 00:05:14,710 Le cœur battant, nous allons avancer comme bon nous semble 55 00:05:14,710 --> 00:05:21,420 en suivant les traces de ceux qui poursuivent leurs rêves 56 00:05:21,420 --> 00:05:27,380 Peu importe la tempête de la nuit, si nous unissons nos cœurs comme un seul, 57 00:05:27,380 --> 00:05:31,640 nous pourrons nous en sortir 58 00:05:31,640 --> 00:05:32,890 Toujours ! 59 00:05:33,770 --> 00:05:39,610 Courez, courez, tenant notre drapeau haut dans le ciel 60 00:05:39,610 --> 00:05:45,570 Même s'il y a des larmes nous ne voulons pas que quiconque voie 61 00:05:45,570 --> 00:05:51,740 Poursuivez-le, poursuivez-le, si nous voulons réaliser notre rêve, 62 00:05:51,740 --> 00:05:54,200 nous devrions toujours regarder tout droit sans crainte 63 00:05:54,200 --> 00:05:56,580 Nous ne pouvons pas nous arrêter ici 64 00:05:56,580 --> 00:05:59,580 Partout dans le monde 65 00:05:59,580 --> 00:06:01,710 Démarrez-moi ! 66 00:06:03,670 --> 00:06:09,390 Courez, courez, passer devant tout le monde 67 00:06:09,470 --> 00:06:15,600 Tant que nous ne le fuyons pas, nous pouvons saisir demain entre nos mains 68 00:06:15,600 --> 00:06:21,560 Poursuivez-le, poursuivez-le, tout ce que nous voyons devant nous, 69 00:06:21,560 --> 00:06:26,360 gravons-le dans les pages blanches de nos cœurs 70 00:06:26,360 --> 00:06:29,360 Un tout nouveau monde 71 00:06:29,360 --> 00:06:31,910 Démarrez-moi ! 72 00:06:35,040 --> 00:06:44,040 "Rattrapez Luffy ! La bataille totale des Chapeaux de Paille" 73 00:06:51,220 --> 00:06:54,890 H-Hé ! Je sais qui est cet épéiste ! 74 00:06:54,890 --> 00:06:58,140 Ouais, c'est l'un des Chapeaux de Paille subalternes, le chasseur de pirates Zoro ! 75 00:06:59,480 --> 00:07:00,890 Ils t'ont traité de subalterne. 76 00:07:00,890 --> 00:07:04,480 Ensuite, tu es encore plus bas que ça, n'est-ce pas, "Pirate A" ? 77 00:07:05,150 --> 00:07:06,070 Hein?! 78 00:07:06,070 --> 00:07:07,570 Ensuite, « B ». 79 00:07:07,570 --> 00:07:12,110 Hein?! Si j'avais une prime, ce serait au moins deux fois plus que le vôtre ! 80 00:07:12,110 --> 00:07:13,120 Ensuite, « C ». 81 00:07:13,120 --> 00:07:15,080 Hé, écoute ce que je dis, salaud ! 82 00:07:15,080 --> 00:07:16,870 Hé, arrêtez ça, vous deux. 83 00:07:16,870 --> 00:07:18,660 Donc, ils ne t'entendent pas. 84 00:07:18,660 --> 00:07:20,910 Cela fait partie de mon plan, Chopper-kun. 85 00:07:20,910 --> 00:07:23,500 --Oh, je ne savais pas. --Hm ? 86 00:07:24,080 --> 00:07:25,540 Il y en a plus dans le train ! 87 00:07:25,540 --> 00:07:26,340 Ils nous ont trouvés ! 88 00:07:26,340 --> 00:07:29,050 Il doit y en avoir plus ! Faites-le exploser avant qu'ils ne sortent ! 89 00:07:29,050 --> 00:07:31,430 Hé, attends ! Nami-san est toujours là ! 90 00:07:31,430 --> 00:07:33,090 Feu! 91 00:07:39,770 --> 00:07:42,520 Ces salauds ! je vais coupez-les en trois morceaux ! 92 00:07:42,520 --> 00:07:44,230 Attends, Pirate A. 93 00:07:44,230 --> 00:07:45,270 Quoi ?! 94 00:07:45,270 --> 00:07:47,650 Une attaque comme celle-là ne suffit pas faire sortir quelqu'un comme elle. 95 00:07:47,650 --> 00:07:51,070 Tu n'es "Pirate A" que parce que tu n'obtenez pas quelque chose d'aussi évident que ça. 96 00:07:51,070 --> 00:07:53,360 Espèce de foutu Moss Head ! 97 00:07:55,410 --> 00:07:58,700 Garçon, ça m'a fait peur ! 98 00:08:00,660 --> 00:08:03,960 Est-ce que ça va, Sogeking ? 99 00:08:03,960 --> 00:08:05,960 Je-je-je vais bien, Chopper-kun. 100 00:08:05,960 --> 00:08:07,670 Arrêtez de tirer ! 101 00:08:08,460 --> 00:08:09,460 Quel est le problème? 102 00:08:09,460 --> 00:08:12,380 --Regarde ça ! --Bonjour! 103 00:08:12,380 --> 00:08:15,590 Arrêtez ça ! Je suis une personne âgée ! 104 00:08:15,590 --> 00:08:20,310 Je suis un enfant et voici un petite bête ! Nous sommes faibles ! 105 00:08:20,720 --> 00:08:26,610 Les Pirates du Chapeau de Paille m'ont menacé et m'a fait conduire le train ! 106 00:08:26,610 --> 00:08:28,610 Ils l’ont fait ! 107 00:08:34,240 --> 00:08:36,280 Qui laisse boire ses otages ? 108 00:08:36,280 --> 00:08:39,580 C'était proche ! Nous avons presque tué les otages aussi ! 109 00:08:39,580 --> 00:08:42,250 De toutes les personnes, penser que ceux les pirates ont emmené un aîné, un enfant, 110 00:08:42,250 --> 00:08:44,750 et un petit animal en otage... Comme c'est méprisable ! 111 00:08:44,750 --> 00:08:45,250 Hein ? 112 00:08:45,830 --> 00:08:49,250 Qu'est ce que c'est?! Cette fumée ressemble à des nuages. 113 00:08:49,750 --> 00:08:52,800 En utilisant des boules froides et des boules chauffantes, 114 00:08:53,380 --> 00:08:55,880 l'humidité de l'air se transforme en nuages. 115 00:08:55,880 --> 00:09:00,260 Nami-san ! Vous avez donc échappé à l'attaque ! 116 00:09:03,020 --> 00:09:06,810 Hé, le cloud devient de plus en plus gros. 117 00:09:06,810 --> 00:09:10,400 Grand-mère, grand-mère. Le cloud s'agrandit. 118 00:09:11,610 --> 00:09:14,530 Ce nuage a l'air un peu dangereux. 119 00:09:14,530 --> 00:09:16,990 Cheminée, Gonbe. Venez par ici. 120 00:09:18,950 --> 00:09:21,910 Il ne s'appelait certainement pas le "Perfect Clima Takt" pour rien. 121 00:09:21,910 --> 00:09:24,870 Il développe des nuages beaucoup plus gros maintenant, et il le fait aussi beaucoup plus rapidement. 122 00:09:25,460 --> 00:09:30,630 Maintenant, je vais voir comment puissant est son coup de foudre. 123 00:09:30,630 --> 00:09:35,420 Cette dame va faire quelque chose ! Nous pourrions vouloir sortir d'ici ! 124 00:09:36,050 --> 00:09:39,300 Voilà! 125 00:09:39,300 --> 00:09:42,890 Coup de tonnerre... Tempo ! 126 00:10:00,910 --> 00:10:04,330 Grand-mère, grand-mère. C'est un incroyable coup de foudre, n'est-ce pas ? 127 00:10:08,210 --> 00:10:10,920 Cette fille, c'est autre chose. 128 00:10:10,920 --> 00:10:13,340 Grand-mère, allons-nous être ok sous ce parapluie ? 129 00:10:13,340 --> 00:10:17,170 Fais-moi confiance. Tout ira bien tant que vous êtes là. 130 00:10:23,310 --> 00:10:29,940 Non ! 131 00:10:29,940 --> 00:10:31,360 Ça attaque tout le monde ! Nous mourrons aussi ! 132 00:10:31,360 --> 00:10:33,110 Ahh ! Sogeking! 133 00:10:33,110 --> 00:10:34,780 Pourquoi as-tu frappé Sogeking, Nami ?! 134 00:10:35,980 --> 00:10:37,940 Ne vous inquiétez pas. 135 00:10:37,940 --> 00:10:42,530 D-Ne t'en prends pas à moi. Le problème réside dans la façon dont vous l'utilisez. 136 00:10:42,530 --> 00:10:46,950 En plus, Usopp-kun dit qu'il je ne me souviens pas d'avoir ajouté cette fonctionnalité ! 137 00:10:46,950 --> 00:10:47,910 En tout cas... 138 00:10:49,040 --> 00:10:52,170 ...cette chose est incroyablement puissante ! Vous en avez fait tomber un certain nombre. 139 00:10:55,090 --> 00:10:57,420 --Ah... --Hé, Nami ! 140 00:10:57,420 --> 00:10:59,300 Pourquoi as-tu fait ça ?! 141 00:10:59,300 --> 00:11:01,220 Excusez-lui, Sogeking ! 142 00:11:01,220 --> 00:11:03,100 Tu t'excuses, idiot ! 143 00:11:03,100 --> 00:11:08,100 Nami-san ! Cela m'a rappelé le choc que j'ai eu la première fois que je t'ai rencontré ! 144 00:11:08,100 --> 00:11:10,480 C'est quoi ces pirates ? 145 00:11:10,480 --> 00:11:14,980 Je pensais que cette fille était là juste pour du soutien, mais elle peut certainement se battre. 146 00:11:15,860 --> 00:11:17,820 On dirait que c'est fini. 147 00:11:17,820 --> 00:11:20,900 Dame pirate, vous êtes incroyable ! 148 00:11:21,490 --> 00:11:24,320 On dirait que vous allez bien aussi, grand-mère ! 149 00:11:24,320 --> 00:11:27,580 Ce n'est pas un hasard si j'ai vécu depuis plusieurs décennies, vous savez ! 150 00:11:32,080 --> 00:11:36,170 Au fait, où est cet idiot qui s'est précipité dehors tout seul ? 151 00:11:36,170 --> 00:11:41,220 Ça me bat... Cette île n'est pas petite, donc si nous voulons le trouver... 152 00:11:41,220 --> 00:11:42,760 Qu'est-ce que c'était ?! 153 00:11:44,090 --> 00:11:46,300 C'est définitivement là qu'il est ! 154 00:11:48,220 --> 00:11:49,640 Eh bien, alors... 155 00:11:50,230 --> 00:11:51,770 ... allons le chercher, d'accord ? 156 00:11:58,610 --> 00:12:02,570 Ce ne sont que des pirates... Comment osent-ils faire du chahut... ?! 157 00:12:03,110 --> 00:12:05,030 Ils ne s'en sortiront pas comme ça ! 158 00:12:20,010 --> 00:12:21,470 Prends ça ! 159 00:12:35,520 --> 00:12:39,980 Gum-Gum... Lance ! 160 00:12:45,070 --> 00:12:46,660 Il a sauté sur l'arbre ! 161 00:12:48,990 --> 00:12:52,950 Ces connards ! C'est sans fin ! Je ne peux pas avancer ! 162 00:12:52,950 --> 00:12:54,620 Hé, par ici ! 163 00:12:55,620 --> 00:12:57,080 Ils courent dans la direction opposée ?! 164 00:12:57,580 --> 00:12:59,840 La moitié d'entre vous, les gars, allez la porte d'entrée de l'île principale ! 165 00:12:59,840 --> 00:13:04,630 Les pirates ont enfoncé la porte et envahissent ! Arrêtez-les à tout prix ! 166 00:13:04,630 --> 00:13:08,760 Ils doivent être là ! Bien! Cela rend les choses un peu plus faciles ! 167 00:13:09,970 --> 00:13:11,140 D'accord! 168 00:13:11,140 --> 00:13:12,600 Désolé, vous avez raté ! 169 00:13:12,600 --> 00:13:14,940 Il est là-bas ! Feu! 170 00:13:16,980 --> 00:13:18,860 Si je me souviens bien, c'était comme ça, n'est-ce pas ?! 171 00:13:18,860 --> 00:13:20,650 Hé, ce ne serait pas bien si tu ouvrais la voie. 172 00:13:20,650 --> 00:13:21,650 Pourquoi pas?! 173 00:13:21,650 --> 00:13:24,030 Tout ira bien si nous allons tout droit ! 174 00:13:27,320 --> 00:13:32,040 Sérieusement, ce foutu idiot ! Il s'est précipité tout seul, comme d'habitude ! 175 00:13:32,490 --> 00:13:36,500 Eh bien, nous restons avec cet idiot cela fait aussi de nous des idiots. 176 00:13:36,500 --> 00:13:40,960 Mais grâce à Luffy, il semblerait que le les marines sont dispersés pour le moment. 177 00:13:41,500 --> 00:13:43,800 Donc tout ce que nous avons à faire maintenant c'est allez directement au palais de justice ! 178 00:13:43,800 --> 00:13:46,260 Oh non, ma maladie chronique revient... 179 00:13:46,260 --> 00:13:48,130 Si tu veux mourir, tu peux rester ici. 180 00:13:48,130 --> 00:13:50,300 --C'est guéri maintenant ! --C'est plutôt ça. 181 00:13:54,600 --> 00:13:57,020 Qu-Qu'est-ce qu'il y a ? 182 00:13:59,230 --> 00:14:00,650 Nous avons des invités. 183 00:14:11,160 --> 00:14:14,490 Nous, les chiens de garde, sommes ordonnés pour garder la porte d'entrée ! 184 00:14:15,950 --> 00:14:19,080 Personne ne peut franchir cette ligne ! 185 00:14:19,080 --> 00:14:22,340 Abandonnez, salauds de coquins ! 186 00:14:26,050 --> 00:14:28,590 Des policiers toutous, cette fois ? 187 00:14:28,590 --> 00:14:31,850 Ne pensez pas qu'il n'y a que nous, les pirates ! 188 00:14:48,190 --> 00:14:50,950 On dirait que nous sommes complètement encerclés. 189 00:14:50,950 --> 00:14:53,200 Maintenant que je regarde d'un peu plus près, il y a trop d'ennemis ! 190 00:14:54,950 --> 00:14:58,620 Maintenant, le jeu est terminé, pirates. 191 00:15:00,710 --> 00:15:02,710 Et alors ? 192 00:15:03,210 --> 00:15:06,960 Tu es vraiment arrogant ! Les gars, prenez-les ! 193 00:15:15,010 --> 00:15:16,350 Tenez bon ! 194 00:15:34,660 --> 00:15:37,790 Hé, tu aurais pu au moins amusons-nous un peu... 195 00:15:37,790 --> 00:15:39,000 Espèce d'idiot ! 196 00:15:39,960 --> 00:15:42,170 N'oubliez pas pourquoi vous êtes venu ici. 197 00:15:42,170 --> 00:15:44,420 Ce n'est pas là que tu devrais concentrez votre énergie. 198 00:15:44,960 --> 00:15:49,010 C'est vrai que ça prendrait tout un jour pour combattre autant d'ennemis. 199 00:15:52,680 --> 00:15:57,600 Ils sont assez énergiques. Ne meurs pas, d'accord ?! 200 00:15:57,600 --> 00:15:59,720 Chargez en avant ! 201 00:16:02,890 --> 00:16:05,020 Gardes ! Revenir! 202 00:16:05,440 --> 00:16:08,940 C'est un King Bull de Water Seven ! Préparez les canons immédiatement ! 203 00:16:12,070 --> 00:16:14,070 Bon sang ! 204 00:16:14,070 --> 00:16:15,910 Prends ça ! 205 00:16:19,950 --> 00:16:22,660 Nous en avons un de plus ! 206 00:16:25,670 --> 00:16:28,750 Chiens de garde ! Reprenez la formation ! 207 00:16:28,750 --> 00:16:29,960 Ouais! 208 00:16:29,960 --> 00:16:35,010 Nous ne vous laisserons pas partir ! Nos chiens sont plus rapides que vos poissons ! 209 00:16:35,680 --> 00:16:38,760 C'est mauvais ! Ils vont essayer de sauter dessus ! 210 00:16:38,760 --> 00:16:39,560 Certainement pas! 211 00:16:40,020 --> 00:16:42,850 --On ne peut pas aller plus vite ?! --Hé, le cuisinier. 212 00:16:42,850 --> 00:16:43,730 Hein ? 213 00:16:45,230 --> 00:16:47,360 Quel est le problème? 214 00:16:47,360 --> 00:16:49,150 Prenez les rênes. 215 00:16:51,690 --> 00:16:53,110 Hein ? Vous les gars... 216 00:17:08,420 --> 00:17:13,300 Quand tu verras... ces gars, dis-leur... 217 00:17:14,920 --> 00:17:17,260 "Vous êtes virés, les gars." 218 00:17:18,640 --> 00:17:20,220 Bien sûr. 219 00:17:20,810 --> 00:17:23,350 Sautez dessus ! 220 00:17:23,350 --> 00:17:24,930 Nous ne vous laisserons pas faire ! 221 00:17:25,390 --> 00:17:27,730 Nous vous les laissons, Galley-La ! 222 00:17:28,230 --> 00:17:30,440 On va vous embrocher ! 223 00:17:30,440 --> 00:17:33,440 Entraînement aérien à demi-nœud ! 224 00:17:41,080 --> 00:17:44,080 Ahhh ! S-Certains chiens de garde ont été éliminés ! 225 00:17:44,080 --> 00:17:47,080 Ces imbéciles ! Ils ont baissé leur garde ! 226 00:17:47,080 --> 00:17:51,290 Il est impossible que les gens ordinaires peut correspondre à notre vitesse. Aller! 227 00:17:51,290 --> 00:17:52,590 Ouais! 228 00:17:52,590 --> 00:17:56,260 Nous vous percerons avant que vous ne le remarquiez ! 229 00:18:03,140 --> 00:18:05,560 D'autres ont baissé ! 230 00:18:06,980 --> 00:18:08,440 Qu'est-ce qu'ils ont ?! 231 00:18:12,070 --> 00:18:15,280 Ils sont forts ! 232 00:18:22,950 --> 00:18:25,660 Nous prendrons soin de ces gars. 233 00:18:38,550 --> 00:18:43,600 Il semble que ton tempérament ça n'a pas changé du tout, hein, Cutty Flam ? 234 00:18:43,600 --> 00:18:49,140 Si j'avais réalisé plus tôt que tu étaient vivants et avaient les plans, 235 00:18:49,140 --> 00:18:51,520 je n'aurais pas eu à y aller à travers tous ces ennuis... 236 00:18:52,150 --> 00:18:59,360 ...puisque nous aurions pu apporter vous êtes responsable de vos crimes passés ! 237 00:19:00,200 --> 00:19:05,660 Au contraire, ton aîné Le disciple Iceberg était un problème. 238 00:19:06,330 --> 00:19:07,500 Après la mort de Tom, 239 00:19:07,500 --> 00:19:10,500 il a amené la construction navale entreprises de Water Seven ensemble 240 00:19:10,500 --> 00:19:13,880 et a organisé une grande entreprise par lui-même. Et puis, 241 00:19:13,880 --> 00:19:18,670 il s'est approché du gouvernement mondial, contre lequel il a dû avoir une rancune, 242 00:19:18,670 --> 00:19:20,840 et bientôt son entreprise a établi sa position 243 00:19:20,840 --> 00:19:23,510 en tant que fournisseur du gouvernement mondial. 244 00:19:24,390 --> 00:19:27,430 Il est le président du entreprise de construction navale Galley-La 245 00:19:27,430 --> 00:19:30,640 et le maire de ville d'eau, Water Seven. 246 00:19:31,730 --> 00:19:33,860 Après qu'il soit devenu une figure que tout le monde soutenait 247 00:19:33,860 --> 00:19:36,900 et cela était indispensable au gouvernement, 248 00:19:36,900 --> 00:19:41,610 nous ne pouvions pas nous mêler de lui avec insouciance. 249 00:19:43,070 --> 00:19:47,080 J'ai entendu dire que votre entreprise avait signé un contrat avec construisez des navires pour le gouvernement mondial ! 250 00:19:47,080 --> 00:19:50,580 Donnez-moi une pause ! Je ne vais pas le tolérer ! 251 00:19:51,540 --> 00:19:54,830 C'est pourquoi il a été passer un contrat avec le gouvernement... 252 00:19:54,830 --> 00:19:58,550 C'était un homme intelligent. 253 00:20:00,630 --> 00:20:04,300 Cependant, les vents ont commencé à souffler en ma faveur. 254 00:20:04,300 --> 00:20:09,470 Juste au moment où je ne pouvais plus attendre et était sur le point de prendre des mesures énergiques... 255 00:20:09,470 --> 00:20:12,890 ...L'amiral Aokiji m'a envoyé la bonne nouvelle... 256 00:20:13,520 --> 00:20:19,360 ...que Nico Robin était dirigé à Water Seven sur un bateau pirate. 257 00:20:20,030 --> 00:20:24,070 J'ai bu une tasse de café pour me calmer 258 00:20:24,660 --> 00:20:30,040 et mettre toutes les conditions, y compris Buster Call, dans le plan d'opérations. 259 00:20:30,040 --> 00:20:33,750 Eh bien, il y a eu un petit changement dans les plans, 260 00:20:34,420 --> 00:20:41,210 mais regarde ! Les deux déclencheurs pour le la renaissance des armes anciennes est là ! 261 00:20:44,050 --> 00:20:49,600 Comprenez-vous ? Les vents tout entier le monde entier souffle en ma faveur. 262 00:20:56,520 --> 00:21:00,530 Un pouvoir assez fort pour me donner le contrôle sur n'importe quel grand pays que je pourrais désirer 263 00:21:00,530 --> 00:21:02,820 est entre mes mains maintenant ! 264 00:21:04,450 --> 00:21:08,780 Pourquoi Aokiji vous a-t-il donné le autorité pour exercer Buster Call ? 265 00:21:16,750 --> 00:21:18,750 Hein? 266 00:21:32,310 --> 00:21:37,900 Tu n'es pas en position de me demander des questions, femme insolente ! 267 00:21:37,900 --> 00:21:41,610 Si je n'avais pas reconnu la valeur de votre existence, 268 00:21:41,610 --> 00:21:43,570 cela n'aurait pratiquement servi à rien ! 269 00:21:46,070 --> 00:21:50,070 Alors tu devrais m'apprécier ! 270 00:21:51,370 --> 00:21:56,000 Toi, le répugnant parent d'Ohara, le pays des diables... 271 00:21:56,000 --> 00:21:58,000 Nico Robin.... 272 00:22:03,000 --> 00:22:07,180 Nous luttons plus fort contre le mur qui nous fait face 273 00:22:07,180 --> 00:22:11,100 Nous fonçons plus fort avec une puissance débordante 274 00:22:11,100 --> 00:22:15,220 Nous n'aurons pas peur même si nous je dois tout abandonner 275 00:22:15,220 --> 00:22:18,230 Parce que c'est tout pour s'assurer qu'on sourie à la fin 276 00:22:19,150 --> 00:22:21,520 Nous deviendrons le numéro 1 277 00:22:21,520 --> 00:22:23,360 Nous viserons la liberté au pays des merveilles 278 00:22:23,360 --> 00:22:25,570 Regarde, il y a une faible lumière nous montrant la route vers demain, 279 00:22:25,570 --> 00:22:27,740 une époque créée en risquant tout 280 00:22:27,740 --> 00:22:29,860 Nous faisons toujours de notre mieux, c'est parti ! 281 00:22:29,860 --> 00:22:31,870 Si nous voulons atteindre la gloire, 282 00:22:31,870 --> 00:22:33,280 c'est le moment - n'ayez pas peur 283 00:22:33,280 --> 00:22:35,200 Nous gagnerons sûrement l'avenir avec des amis 284 00:22:35,200 --> 00:22:39,170 Maintenant, nous commençons à courir plus vite vers le vaste monde 285 00:22:39,170 --> 00:22:43,130 Nous pouvons décoller avec des pouvoirs inconnus 286 00:22:43,130 --> 00:22:45,380 Nous n'avons pas peur et nous n'hésitons pas 287 00:22:45,380 --> 00:22:49,180 Peu importe ce qui arrive, à la fin, nous le ferons sûrement... 288 00:22:49,180 --> 00:22:53,140 Nous luttons plus fort contre le mur qui nous fait face 289 00:22:53,140 --> 00:22:57,100 Nous fonçons plus fort avec une puissance débordante 290 00:22:57,100 --> 00:23:01,350 Nous n'aurons pas peur même si nous je dois tout abandonner 291 00:23:01,350 --> 00:23:03,360 Chargez à l'avance 292 00:23:03,360 --> 00:23:05,270 Commençons à courir vers demain 293 00:23:05,270 --> 00:23:08,240 Parce que c'est tout pour s'assurer qu'on sourie à la fin 294 00:23:15,620 --> 00:23:17,500 Attendez ! Ce n'est pas ce sur quoi nous étions convenus ! 295 00:23:17,500 --> 00:23:18,290 De quoi avons-nous convenu ? 296 00:23:18,290 --> 00:23:20,790 Que les Chapeaux de Paille quittez Water Seven en toute sécurité ! 297 00:23:20,790 --> 00:23:23,130 C'est exact! 298 00:23:23,130 --> 00:23:29,130 Ils ont quitté Water Seven sains et saufs... et donc, maintenant, ils sont là, n'est-ce pas ? 299 00:23:29,720 --> 00:23:31,090 Non... 300 00:23:31,090 --> 00:23:32,550 Dans le prochain épisode de One Piece ! 301 00:23:32,550 --> 00:23:35,720 "Robin trahi ! Le motif du gouvernement mondial ! » 302 00:23:35,720 --> 00:23:38,220 Je vais être le roi des pirates !!